I går var jag med om en helt underbar gudstjänst! Min kollega tvärs över gården, Ella Boba, installerades i går. Hon jobbar som kyrkoherde för Finska församlingen här i Österrike. Och igår var det alltså dags för hennes högtidliga mottagande och installation. Var enormt kul att få vara med och uppleva denna gudstjänst, så lik, men ändå så olik ”våra” …
Vad har jag köpt!
Återigen varit på äventyr i matbutiken och gjort nya spännande fynd. Och återigen kommer jag hem och funderar, vad är det jag köpt? Egentligen?? Idag hade jag (som vanligt) glömt mitt lilla behändiga ficklexikon hemma och fick gissa mig till vad som dolde sig bakom flaschiga bilder på leende blonda kvinnor och glada (blonda) barn. Funderade en stund på vad …
Walk and Talk
Varje torsdagsmorgon samlas ett gäng föräldrar (Läs: Mammor) till barn på VIS (Vienna International School) för ”Walk and Talk” Vi tar helt enkelt en ganska rask promenad längs Donau på ungefär en timme, och det hinner pratas ganska mycket under tiden. Självklart avslutar vi det hela på ett därtill lämpligt café (finns alltid ett i närheten här i Wien) och …
Vattenmätaravläsningsproblematik
Telefonen ringer. Inget direkt ovanligt. Och nej, i Österrike är det inte heller direkt breaking news att den som ringer upp pratar tyska. Problemet är ju då att undertecknad fortfarande inte har lärt sig detta intresanta språk. Kan hjälpligt ta mig fram i matvarubutiker och på restauranger och till och med baka bullar (hmm kretsar mycket kring mat här ser jag.) Men …
Köks-Tyska!
Fråga: Vad gör man om man har en stund över i utlandskyrkan? Svar: Bakar bullar! Det går åt ohemula mängder kanelbullar i en utlandskyrka! (jo, 4 okt noteras) Idag var det därför sammankallat till Bakdag i kyrkan här i Wien. Tidigt på förmiddagen intogs köken (vi har två små) av lika många bestämda underbara damer. Jag blev beordrad att assistera …
Ich sprechen not tyska så wery bra?
Barngrupp i utlandskyrka är en härlig upplevelse. Små och lite större knattar invaderar kyrkan och letar hemtamt upp nallar, bilar och viktigast av allt, dockvagnar med tillhörande dockor. Lite blyga från början för den där konstiga ”tanten”, men efter ett tag kommer de fram och förevisar glatt dockor och nallar. Inte så stor skillnad mot hemma i Sverige tänker du …
Hur beställer man kaffe?
Är i Budapest för att förrätta en vigsel. (Rent tekniskt är det en Välsignelse över borgerligt ingånget äktenskap eftersom jag inte har vigselrätt här, men ni fattar. 🙂 ) Har ju avslöjat lite om mina äventyr att ta mig runt i Wien och situationer som kan uppstå när man (jag) inte behärskar språket så bra. Nu kan jag Tyska betydligt …
Vad vore världen utan Senap?
Måste ju bygga upp kökets basförråd från grunden. Ni vet när man skall laga mat och köper hem lite potatis, en köttbit osv, för kryddor, salt, peppar osv har man ju hemma. Basvarorna. Det där småplocket, typ buljongtärning, vinäger, osv. Det där som liksom bara finns där i skåpen. Som till exempel Senap! Var först nu som jag inser hur …