Den lilla byn mitt i stan

Det hände i Wien. Nu verkar det hända även här i Berlin. Ni vet det här när man är för trött för att göra en ordentlig middag, men ändå känner att det bör vara nyttigare och mer matigt än en enkel ostmacka? Går därför över till det lokala Sushi-stället runt hörnet. Trodde mig vara okänd och anonym. Vi lever ju …

Det här med språk..

Efter ett drygt år här i Berlin har jag noterat en stor, avgörande skillnad mellan Tyskland och Österrike. Nämligen Språket!! Då tänker jag inte bara på att man i det ena landet hälsar varandra med ett Guten Tag och det andra Grüß Gott. Eller säger hejdå med ett hjärtligt Tschüs respektive Auf Wiedersehen. Dessa små detaljer lär man sig ganska snabbt och …

Hur mycket plats tar egentligen tunnbröd?

Är på snabbvisit i Sverige. Syftet är utbildning, men har också ett Viktigt Uppdrag! Det närmar sig Kräftskiva respektive Surtrömmingsfest i Berlin. Har därför fått en beställningslista på några livsnödvändiga varor som behövs till dessa tillfällen.   Min lediga tid i Sverige fylls därför av intensivt letande efter Tunnbröd (mjukt) ,Wästerbottenost, Prästost, Kräftservetter samt Kräfthattar.  Efter att ha rensat några affärers …

En festlig gudstjänst som hemma fast utomlands

Idag firade vi en annorlunda, och härlig gudstjänst. Vi var, samtidigt som vi var här i Berlin, i Uppsala, och var med när vår tidigare kyrkoherde Thomas Peterson vigdes till Biskop för Visby stift. Min kollega, Jan Sjöberg, beskriver det hela väldigt bra på sin blogg. Så varsågod,  klicka på länken nedan, och följ med på en gudstjänst som var …

Körkort på Tyska!

I min jakt på mitt nya Tyska körkort tar jag mig, trots ledig dag, upp i ottan. Kontoret där jag skall hämta kortet har nämligen bara öppet 07:30 – 12:00. Tycker jag är tidig när jag kliver in genom dörrarna 07:50 och stirrar rakt in i vitögat på en bister vakt som sitter bakom en glasruta. Uppenbarligen är han inte …

Körkort

Som ni kanske minns så behöver jag förnya mitt körkort. En procedur som på grund av nya lagar måste ske i det land i vilket man är bosatt. Det vill säga för min del här i Tyskland. Efter en viss väntan fick jag så ett brev om att mitt nya fina körkort var redo att hämtas ut. Jag noterar att …

Vad säger volontären själv?

Mellan Bullbak och småbarnsgrupp får jag tag på en av våra kära volontärer när hon håller på och inventerar barnbiblioteket. (Japp, det ingår också i en volontärs vitt varierande arbetsuppgifter) Nu skall jag äntligen få reda på: Vad tycker våra volontärer egentligen om arbetet här. Första frågan: Innan du kom, hur trodde du att det skulle vara? – Jag trodde …

Vad gör en volontär i Berlin???

Lovade i måndags att ge lite mer ”inside information” om vad det egentligen innebär att jobba som Volontär här i Berlin. Jag hoppar över det där med att det är en upplevelse för livet, utvecklande. En möjlighet att få lära sig nya saker och att man också mognar och lär sig mycket om sig själv. För det tror jag de …

Dags att söka jobb som Volontär i Berlin!

Funderar du på att jobba utomlands ett år? Tycker du om att träffa människor i alla åldrar? Är du serviceminded, stresstålig och har kalla nerver? Då är det dags att söka tjänsten som Volontär i Svenska kyrkan i Berlin! Annonsen hittar du HÄR! Två volontärer till Berlin Lediga tjänster Svenska kyrkan i utlandet Sista ansökningsdag: 2018-03-01 Svenska kyrkan i Berlin …

Kundtjänst på Tyska

Det behövdes göra vissa kompletteringar i bostaden, och då en blir lite mer patriotisk när man lever utomlands ställdes kosan så klart mot ett känt svenskt möbelvaruhus. Eller ja, sanningen att säga kanske pris och lättillgänglighet spelade större roll än eventuella fosterländska känslor. Då inköpen omfattade även lite mer otympliga ting så som soffa, skrivbord och säng, utnyttjades varuhusets erbjudande …